Живу и работаю в Вероне с 1996 г. В 2004 г. окончила факультет иностранных языков Веронского Университета, там же в 2009 г. стала кандидатом филологических наук.

В 2012 году я сдала государственный экзамен и стала лицензионным гидом с официальным разрешением на работу в Вероне и окрестностях, в том числе в горах Лессинии, долине Вальполичелла, на озере Гарда и на виллах в провинциях Виченца и Падуя. Мои рабочие языки: укринскій, итальянский, русский и английский. 

 

Моя миссия:

 Я - гражданка Италии, родилась и выросла в Украине и не забываю о своих корнях.

​

 Мои услуги:

​

• Лицензированный экскурсовод по Вероне и провинции для индивидуальных туристов и групп.​ Провожу экскурсии также в Мантуе и на озере Гарда.

• Специалист по устному переводу, в частности для торговых выставок (Верона, Болонья, Милан), деловых переговоров, курсов повышения квалификации, визитов на предприятия итальянских партнеров.

• Переводчик технических, юридических, рекламных, коммерческих текстов, личных документов и деловой переписки. Рабочие языки: итальянский, украинский, английский и русский.​​